跳到主要內容區塊

臺北市大安區公所新聞稿-大安區公所參與「原住民族日」!

  • 發布機關:臺北市大安區公所
  • 聯絡人:朱含
  • 聯絡資訊:23511711分機8201

你知道8 月1 日是「原住民族日」嗎?
從「番」到「高砂」到「山胞」到「原住民族」回顧台灣的歷史,原住民族曾被歷代統治者賦予不同的名稱,例如清朝時期,稱原住民為「番」,其中服政府之教化者稱為「熟番」,未服教化者稱為「生番」;日治時期,稱原住民為「蕃」或「高砂」,國民政府則稱為「山胞」。這些名詞均帶有濃厚的歧視意涵,是被汙名化的符號。因此,在1984 年起,即有原運人士主張將山胞正名為「原住民族」,期藉由此一嶄新的、原住民自己決定的名稱,作為自我認同及擺脫汙名的起點,原住民族正名運動激發出原住民族強烈之自我認同,也獲得社會各界關注原住民權益者的支持,1994 年8 月1 日,總統令修正公布第三次憲法增修條文,終於回應原住民族十年來的訴求,將「原住民」入憲,也正式將戰後以來沿用40 餘年之「山胞」正名為「原住民」。山胞的舊時代於焉結束,原住民的新時代就此展開。
為了紀念這一段歷史,行政院在2005年6月15日召開第2944 次院會時,通過「紀念日及節日實施條例」草案,明定每年8 月1 日為「原住民族日」,以紀念原住民族在1994 年8 月1 日正名成功,並表達政府重視原住民族地位與權益之意義。
大安區公所蘇素珍區長一直以實際行動參與原住民活動,如本府原民會辦理的第3屆的魯凱族娜魯灣文化節、第4屆的阿美族娜魯灣文化節,第5屆的娜魯灣文化節活動,皆以實際行動出席在運動會現場,除對本區參與原住民鄉親及同仁予以鼓勵外,亦是對原民會辦理活動之肯定,透過身體力行,達到多元族群文化交流。
無獨有偶,本所也在102年的每日開工式中試辦以原動舞力及原住民問候語之方式來歡迎洽公的民眾,讓民眾在非原住民地區,接觸到原住民的樂舞之美,在公所傳遞不同族群的文化,對大家都是一種新鮮的接觸,期待所有的台灣人-特別是年輕人-都能認識並分享博大精深的原住民文化,並喚醒台灣人對原住民族的正確認知,不但讓這塊土地上的人民正視原住民族在台灣歷史上的正確地位,也歸還給原住民族原本應有的尊嚴。
原住民族日不為台灣獨有,放眼國際,聯合國在1993 年12 月決議將1994年至2003 年定為「世界原住民族國際十年」,並在1994 年12 月23 日通過決議,將世界原住民族國際十年期間每一年之8 月9 日定為世界原住民族國際日。2004年聯大宣布2005-2014 為第二個世界原住民族國際十年,目標是進一步加強國際合作,以解決原住民族在文化、教育、衛生、人權、環境及社會和經濟發展等領域所面臨的問題。
今年本所亦響應原住民紀念日活動,於7月21日至7月31日止,由原住民服務員帶動公所同仁穿著原住民族具特色之背心及穿戴原住民飾品等行動,並期使區民均能分享、體驗臺灣原住民族的文化,另一方面也表示支持之意。
蘇區長期許在8 月1 日原住民族紀念日之際,期望民眾真誠回顧並面對「山胞正名為原住民族」這段歷史,展望未來,讓我們繼續努力,共同為打造台灣成為多元文化、族群平等的社會,奉獻心力。
蘇區長表示,從歷史的角度來看,台灣一直以來都是族群的大熔爐,台北市對於提倡多元族群更是不遺餘力,而公所參與原住民族紀念日,不僅是落實政策有成,更是肯定台北市對於多元族群的所做的努力。也期許有更多的市民,不論是原住民、新住民,在台灣這個大家庭,分享各地文化,充實軟實力,共創美好溫馨家園。